![]() |
![]() |
|
| به تو میرسم من از این شب نیلوفری به تو میرسم من از این راه خاکستری |
|
تغيير در گذر زمان ...
![]()
در كنار اين مثلث قطعاً افراد ديگري هم حضور دارند كه اگر هريك از آنها نبودند ترانه به آن صورت خاص اجرا نمي شد , مانند تنظيم كننده ، نوازندگان ، مهندسين صدابردار , استوديوي صدابرداري و ... . و البته مي دانيم كه يك ترانه از اولين لحظات شكل گيريش (كه عموماً براي ترانه هاي محبوب , سفارش شكل خام مفهوم ترانه از خواننده به ترانه سراست )، تا رسيدن ترانه به آهنگساز و اجرا در استوديو دچار تغييرات بسيار زيادي مي شود. اين تغييرات مي تواند عوض شدن يك كلمه يا عبارت در شعر تا تغيير ملودي ترانه يا انتخاب و تعويض يك ساز در اجراي ملودي باشد . حتي اين تغييرات بر روي شعر ترانه هايي كه ترانه سرا بنا به خواسته خودش سروده نيز اعمال مي شود . به عنوان مثال مي توان به قسمتي از ترانه عطرتو اشاره كرد " ... در آوار همه آينه ها تصوير من باش ... " همانطور كه مشاهده مي كنيد آقاي قنبري از عبارت تصوير براي اين مصراع استفاده نموده ، اما وقتي ترانه براي اجرا و ضبط به آهنگساز ( فريد زلاند) ارجاع شد , كلمه تصوير با كلمه تكرار تعويض گرديد , چرا كه در بقيه كلمات اين مصراع مثل آوار و آينه ها هجاي كشيده " آ " بكار رفته اما در تصوير هجاي كشيده " اي " و كلمه تكرار با هجاي كشيده " آ " جايگزين تصوير شد تا به ريتم ترانه صدمه اي وارد نشود . در مورد ترانه جستجو نيز همينگونه است ... عده اي بر اين عقيده اند كه ابي عزيز كلمه يأس را به اشتباه ياس تلفظ كرده و نقل قولي از آقاي سرفراز هم مي آورند !!! ... ادعايي بس عجيب و واقعاً غير ممكن و به دور از عقل است كه بخواهيم تصور كنيم اردلان سرفراز كه دوستي بين ايشان و ابي عزيز به بيش از سي سال مي رسد قبل از پخش آلبوم از شركت آونگ , ترانه را نشنيدند تا متوجه اين به ظاهر اشتباه شوند . اما اين مصراع يك استثناي جالب در ترانه است كه با تلفظ به هر دوگونه ياس و يأس معنايي درست و مرتبط با كل ترانه ايجاد مي كند .
برخي از اين تغييرات به سبب گذشت زمان و پخته شدن ترانه و ترانه خوان و بعضي ديگر هم بنا به خواست و سليقه شنوندگان اعمال مي شود. از اين دست ترانه ها مي توان به ترانه هاي : ستاره دنباله دار ، طلوع كن ، واژه ، جستجو ، كي اشكاتو پاك مي كنه ، پوست شير ، خليج ، پيچك و ... اشاره كرد . كه در بعضي , تغيير بر روي كلمات ترانه ، بعضي بر روي ريتم ترانه ،بعضي در تنظيم و نت بندي آهنگ اجرايي ترانه براي خواننده و بعضي ديگر بر روي موزيك استقبال و بدرقه ترانه است . به عنوان مثال ترانه پوست شير با آهنگسازي بي نظير مرحوم واروژان فاقد موزيك استقبال و بدرقه است و چون اين ترانه براي اجرا در كنسرت نياز به موزيك استقبال دارد از تلفيق دو موزيك استقبال براي كنسرت ترانه هاي ستاره دنباله دار و گريه نكن با تغييراتي بسيار جزئي استفاده مي شود ، كه بي شك نميتوان نقش ابي عزيز در انتخاب اين قطعات را ناديده گرفت . ( اين تغييرات در زماني اعمال شد كه چندين سال از مرگ زنده ياد واروژان گذشته بود.)
من به فکر خستگی های پر پرنده هام
تو بزن تبر بزن
من به فکر غربت مسافرهام
آخرین ضربه رو محکم تر بزن
|
|
|
+ نوشته شده در
پنجشنبه 27 بهمن1384ساعت 23:47 توسط محمد علی ( علی سابق ) و حال دیگر فقط شرر |
|
|
صفحه نخست پست الکترونیک آرشیو عناوین مطالب وبلاگ |
| درباره وبلاگ |
|
سلام و خدا حافظ . این بود پایان کار شب نیلوفری با من . شب نیلوفری رو تنها یک نفر میتونه دوباره روشن کنه ...البته من دیگه در اینجا نیستم و ترجیح میدم در فصل سوم خودم زندگی کنم
|
| نوشته های پیشین |
|
اسفند 1386 شهریور 1386 مرداد 1386 تیر 1386 اسفند 1385 دی 1385 آذر 1385 شهریور 1385 مرداد 1385 اردیبهشت 1385 فروردین 1385 بهمن 1384 دی 1384 آذر 1384 آبان 1384 مهر 1384 شهریور 1384 |
| آرشیو موضوعی |
|
علوم ورزشی |
| نویسندگان |
|
محمد علی ( علی سابق ) و حال دیگر فقط شرر بچه های رشته ی تربیت بدنی |
|
RSS
|